(advertentie)
(advertentie)
(advertentie)

Je zal maar zo’n ouweheer hebben als de arme jongeman met de achternaam Gieger in Jacksonville, Florida. Omdat junior geregeld tripjes maakte met zijn vrienden in de auto en dan flink blowde, verkocht pa de bak stante pede!

Kwestie van opvoeding

De actie van Allan Grieger Jr. (voor de goede orde, dit is de naam van de vader) zorgt voor veel discussie in Amerika. Is het nou een voorbeeld van een goede opvoeding of juist vet overdreven en fout om de auto van je zoon te verkopen omdat je je ergert aan zijn cannabisgebruik?

Feit is dat de advertentie voor de Ford Explorer SUV uit 1998 in no time duizend keer gedeeld was, nadat vadertjelief hem in blinde woede op Craiglist (een soort Marktplaats in de VS) knalde!

Geen respect

In de advertentie vroeg de boze papa slechts 1500 dollar voor de auto. Met uitleg erbij waarom zoonlief gestraft wordt: ‘Hij denkt dat het cool is om met zijn vrienden rond te rijden en dope  te roken, heel stoer te lopen doen en vooral mij en mijn vrouw geen enkel respect te tonen’.

Schermafbeelding 2016-06-08 om 11.34.07

Enige creativiteit kan pa absoluut niet ontzegd worden, ook niet op taalkundig gebied. Wat denk je van opmerkingen in de autoadvertentie als ‘now he can put those Jordans to use walk [sic] his ass off on those hot summer days!’ of het eveneens niet misselijke: ‘driver seat doesn’t come all the way up, I guess cause cops kept riding by!’

Verkocht!

En als iemand uit de buurt de auto zou kopen die hij zijn zoon voor zijn zestiende verjaardag had gegeven, kon ie er nog wel 250 dollar vanaf doen ook. Allan: ‘Just so he sees it every now and then so it’ll remind him of how good he had it!’

Geen wonder dat de bak binnen twee uur verkocht is!

(advertentie)